Psalms 140:9 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

mere ghoranevalon ke sir par unheen ka vichara hua utpat pade!

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

हे यहोवा, मेरे बैरियों को विजयी मत होने दे। वे बुरे लोग कुचक्र रच रहे हैं। उनके कुचक्रों को तू उन्ही पर चला दे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जो मुझे घेरे हुए हैं, वे अपना सिर उठा रहे हैं; उनके ओंठों का अनिष्‍ठ उन पर ही पड़े!

Hindi Bible HHBD

मेरे घेरनेवालों के सिर पर उन्हीं का विचारा हुआ उत्पात पड़े!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मेरे घेरनेवालों के सिर पर उन्हीं का विचारा हुआ उत्पात पड़े।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जिन्होंने इस समय मुझे घेरा हुआ है; उनके होंठों द्वारा उत्पन्‍न कार्य उन्हीं के सिर पर आ पड़े.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मेरे घेरनेवालों के सिर पर उन्हीं का विचारा हुआ उत्पात पड़े!