Psalms 141:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
meree praarthna tere samhane sugandha dhoop, aur mera hath faailana, sandhyakal ka annabaali tthare!
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हे यहोवा, मेरी विनती तेरे लिये जलती धूप के उपहार सी हो मेरी विनती तेरे लिये दी गयी साँझ कि बलि सी हो।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मेरी प्रार्थना तेरे सम्‍मुख सुगन्‍धित धूप, और मेरा हाथ जोड़ना सान्‍ध्‍य-बलि माना जाए!
Hindi Bible HHBD
मेरी प्रार्थना तेरे साम्हने सुगन्ध धूप, और मेरा हाथ फैलाना, संध्याकाल का अन्नबलि ठहरे!
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मेरी प्रार्थना तेरे सामने सुगन्ध धूप, और मेरा हाथ फैलाना, संध्याकाल का अन्नबलि ठहरे!
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
आपके सामने मेरी प्रार्थना सुगंधधूप; तथा मेरे हाथ उठाना, सान्ध्य बलि समर्पण जैसा हो जाए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मेरी प्रार्थना तेरे सामने सुगन्ध धूप #, और मेरा हाथ फैलाना, संध्याकाल का अन्नबलि ठहरे!