Psalms 142:2 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

maain apane shaek kee baten us se kholakar kahata, maain apana sankatt usake age pragatt karata hoon.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मैं यहोवा के सामने अपना दु:ख रोऊँगा। मैं यहोवा से अपनी कठिनाईयाँ कहूँगा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मैं प्रभु के सम्‍मुख अपनी शिकायत प्रस्‍तुत करता हूं; उसके समक्ष अपना दु:ख प्रकट करता हूं।

Hindi Bible HHBD

मैं अपने शोक की बातें उस से खोलकर कहता, मैं अपना संकट उसके आगे प्रगट करता हूं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मैं अपने शोक की बातें उस से खोलकर कहता, मैं अपना संकट उसके आगे प्रगट करता हूँ।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मैं उनके सामने अपने संकट को उंडेल रहा हूं; मैंने अपने कष्ट उनके सामने रख दिए हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मैं अपने शोक की बातें उससे खोलकर कहता, मैं अपना संकट उसके आगे प्रगट करता हूँ।