Psalms 147:19 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

vah yakoob ko apana vachan, aur israael ko apanee vidhaiyan aur niyam batata haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

परमेश्वर ने निज आदेश याकूब को (इस्राएल को) दिये थे। परमेश्वर ने इस्राएल को निज विधी का विधान और नियमों को दिया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वह याकूब को अपना वचन, इस्राएल को अपनी संविधि और न्‍याय- सिद्धान्‍त बताता है।

Hindi Bible HHBD

वह याकूब को अपना वचन, और इस्राएल को अपनी विधियां और नियम बताता है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वह याकूब को अपना वचन, और इस्राएल को अपनी विधियाँ और नियम बताता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उन्होंने याकोब के लिए अपना संदेश तथा इस्राएल के लिए अपने अधिनियम तथा व्यवस्था स्पष्ट कर दिए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वह याकूब को अपना वचन, और इस्राएल को अपनी विधियाँ और नियम बताता है।