Psalms 148:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
he sab se unche akasha, aur he akash ke uparavale jal, tum donon usakee stuti karo.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यहोवा के गुण सर्वोच्च अम्बर में गाओ। हे जल आकाश के ऊपर, उसका यशगान कर!
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
ओ आकाश, सर्वोच्‍च आकाश, ओ आकाश से ऊपर के जल, उसकी स्‍तुति करो!
Hindi Bible HHBD
हे सब से ऊंचे आकाश, और हे आकाश के ऊपरवाले जल, तुम दोनों उसकी स्तुति करो।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
हे सबसे ऊँचे आकाश, और हे आकाश के ऊपरवाले जल, तुम दोनों उसकी स्तुति करो!
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
सर्वोच्च आकाश, उनका स्तवन करे और वह जल भी, जो स्वर्ग के ऊपर संचित है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
हे सबसे ऊँचे आकाश और हे आकाश के ऊपरवाले जल, तुम दोनों उसकी स्तुति करो।