Psalms 148:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur us ne unako sada sarvada ke liye sthiar kiya haai aur aeesee vidhai ttharai haai, jo ttlane kee naheen..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
परमेश्वर ने इन सबको बनाया कि सदा—सदा बने रहें। परमेश्वर ने विधान के विधि को बनाया, जिसका अंत नहीं होगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
प्रभु ने युग-युगान्त के लिए उन्हें स्थित किया है, प्रभु ने संविधि प्रदान की है, जो कभी टल नहीं सकती!
Hindi Bible HHBD
और उस ने उनको सदा सर्वदा के लिये स्थिर किया है; और ऐसी विधि ठहराई है, जो टलने की नहीं।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और उसने उनको सदा सर्वदा के लिये स्थिर किया है; और ऐसी विधि ठहराई है, जो टलने की नहीं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उन्होंने इन्हें सदा-सर्वदा के लिए स्थापित किया है; उन्होंने राजाज्ञा प्रसारित की, जिसको टाला नहीं जा सकता.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और उसने उनको सदा सर्वदा के लिये स्थिर किया है; और ऐसी विधि ठहराई है, जो टलने की नहीं।