Psalms 149:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur unake rajaon ko sankalon se, aur unake pratishttit purooshaen ko lohe kee bediyon se jakad rakhe,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
परमेश्वर के भक्त उन शासकों और उन प्रमुखों को जंजीरो से बांधे।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
वे उनके राजाओं को जंजीरों से और उनके सामंतों को लौह-बेड़ियों से बांध सकें,
Hindi Bible HHBD
और उनके राजाओं को सांकलों से, और उनके प्रतिष्ठित पुरूषों को लोहे की बेड़ियों से जकड़ रखें,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और उनके राजाओं को साँकलों से, और उनके प्रतिष्‍ठित पुरुषों को लोहे की बेड़ियों से जकड़ रखें,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
कि उनके राजा बेड़ियों में बंदी बनाए जाएं और उनके अधिकारी लोहे की जंजीरों में,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और उनके राजाओं को जंजीरों से, और उनके प्रतिष्ठित पुरुषों को लोहे की बेड़ियों से जकड़ रखें #,