Psalms 17:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
he ishvar, maain ne tujh se praarthna kee haai, kyonaki too mujhe uttr dega. apana kan meree or lagakar meree binatee sun le.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हे परमेश्वर, मैंने हर किसी अवसर पर तुझको पुकारा है और तूने मुझे उत्तर दिया है। सो अब भी तू मेरी सुन।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मैं तुझे ही पुकारता हूँ; क्योंकि हे परमेश्वर, तू मुझे उत्तर देगा; अपना कान मेरी ओर कर, मेरे शब्दों को सुन।
Hindi Bible HHBD
हे ईश्वर, मैं ने तुझ से प्रार्थना की है, क्योंकि तू मुझे उत्तर देगा। अपना कान मेरी ओर लगाकर मेरी बिनती सुन ले।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
हे ईश्वर, मैं ने तुझ से प्रार्थना की है, क्योंकि तू मुझे उत्तर देगा। अपना कान मेरी ओर लगाकर मेरी विनती सुन ले।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मैंने आपको ही पुकारा है, क्योंकि परमेश्वर, आप मुझे उत्तर देंगे; मेरी ओर कान लगाकर मेरी बिनती को सुनिए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
हे परमेश्वर, मैंने तुझ से प्रार्थना की है, क्योंकि तू मुझे उत्तर देगा। अपना कान मेरी ओर लगाकर मेरी विनती सुन ले।