Psalms 19:3 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

n to koi bolee haai aur n koi bhasha jahan unaka shabd sunai naheen deta haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

न तो कोई बोली है, और न तो कोई भाषा, जहाँ उसका शब्द नहीं सुनाई पड़ता।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

न तो वाणी है, और न शब्‍द ही हैं, उनका स्‍वर सुना नहीं गया।

Hindi Bible HHBD

न तो कोई बोली है और न कोई भाषा जहां उनका शब्द सुनाई नहीं देता है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

न तो कोई बोली है और न कोई भाषा जहाँ उनका शब्द सुनाई नहीं देता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इस प्रक्रिया में न तो कोई बोली है, न ही कोई शब्द; यहां तक कि इसमें कोई आवाज़ भी नहीं है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

न तो कोई बोली है और न कोई भाषा; जहाँ उनका शब्द सुनाई नहीं देता है।