Psalms 2:3 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ao, ham unake bandhan tod dale, aur unakee rassaiyon ko apane upar se utar faenke..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वे नेता कहते हैं, “आओ परमेश्वर से और उस राजा से जिसको उसने चुना है, हम सब विद्रोह करें। आओ उनके बन्धनों को हम उतार फेंके।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वे कहते हैं, “आओ, हम उनकी बेड़ियां तोड़ डालें, अपने ऊपर से उनके बन्‍धन की रस्‍सियां उतार फेंकें।”

Hindi Bible HHBD

आओ, हम उनके बन्धन तोड़ डालें, और उनकी रस्सियों को अपने ऊपर से उतार फेंके।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

“आओ, हम उनके बन्धन तोड़ डालें, और उनकी रस्सियों को अपने ऊपर से उतार फेकें।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“चलो, तोड़ फेंकें उनके द्वारा डाली गई ये बेड़ियां, उतार डालें उनके द्वारा बांधी गई ये रस्सियां.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

“ आओ, हम उनके बन्धन तोड़ डालें #, और उनकी रस्सियों को अपने ऊपर से उतार फेंके।”