Psalms 25:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
he yahova apanee daya aur karoona ke kamon ko smaran kara kyonki ve to anantakal se hote aae haain.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हे यहोवा, मुझ पर अपनी दया रख और उस ममता को मुझ पर प्रकट कर, जिसे तू हरदम रखता है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
हे प्रभु, अपनी अनुकंपा को, अपनी करुणा को स्मरण कर; क्योंकि तू उनको युग-युगांत से प्रकट करता रहा है।
Hindi Bible HHBD
हे यहोवा अपनी दया और करूणा के कामों को स्मरण कर; क्योंकि वे तो अनन्तकाल से होते आए हैं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
हे यहोवा, अपनी दया और करुणा के कामों को स्मरण कर; क्योंकि वे तो अनन्तकाल से होते आए हैं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
याहवेह, अपनी असीम दया तथा अपने करुणा-प्रेम का स्मरण कीजिए, जो अनंत काल से होते आए हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
हे यहोवा, अपनी दया और करुणा के कामों को स्मरण कर; क्योंकि वे तो अनन्तकाल से होते आए हैं।