Psalms 29:8 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yahova kee vanee van ko hila detee haai, yahova kadesh ke van ko bhee kanpata haai..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यहोवा की वाणी मरुस्थलों को कँपा देती है। यहोवा के स्वर से कादेश का मरुस्थल काँप उठता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

प्रभु की वाणी निर्जन प्रदेश को प्रकंपित करती है; प्रभु कादेश निर्जन प्रदेश को कंपित करता है।

Hindi Bible HHBD

यहोवा की वाणी वन को हिला देती है, यहोवा कादेश के वन को भी कंपाता है।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

यहोवा की वाणी वन को हिला देती है, यहोवा कादेश के वन को भी कँपाता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

याहवेह का स्वर वन को हिला देता है; याहवेह कादेश के बंजर भूमि को हिला देते हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

यहोवा की वाणी वन को हिला देती है, यहोवा कादेश के वन को भी कँपाता है।