Psalms 34:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
apanee jeebh ko burai se rok rak, aur apane munh kee chaukasee kar ki us se chhl kee bat n nikale.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तो उस व्यक्ति को बुरा नहीं बोलना चाहिए, उस व्यक्ति को झूठ नहीं बोलना चाहिए।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
अपनी जीभ को बुराई से दूर रखो, और ओंठों को छल-कपट से।
Hindi Bible HHBD
अपनी जीभ को बुराई से रोक रख, और अपने मुंह की चौकसी कर कि उस से छल की बात न निकले।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
अपनी जीभ को बुराई से रोक रख, और अपने मुँह की चौकसी कर कि उससे छल की बात न निकले।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
वह अपनी जीभ को बुरा बोलने से तथा अपने होंठों को झूठ से मुक्त रखे;
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
अपनी जीभ को बुराई से रोक रख, और अपने मुँह की चौकसी कर कि उससे छल की बात न निकले।