Psalms 34:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
yahova burai karanevalon ke vimukh rahata haai, taki unaka smaran prathvee par se mitta dale.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
किन्तु यहोवा, जो बुरे काम करते हैं, ऐसे व्यक्तियों के विरुद्ध होता है। वह उनको पूरी तरह नष्ट करता है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
प्रभु का मुख बुराई करने वालों के विरुद्ध है। वह उनकी स्मृति को धरती से मिटा देगा।
Hindi Bible HHBD
यहोवा बुराई करनेवालों के विमुख रहता है, ताकि उनका स्मरण पृथ्वी पर से मिटा डाले।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
यहोवा बुराई करनेवालों के विमुख रहता है, ताकि उनका स्मरण पृथ्वी पर से मिटा डाले।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
परंतु याहवेह बुराई करनेवालों से दूर रहते हैं; कि उनका नाम ही पृथ्वी से मिटा डालें.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
यहोवा बुराई करनेवालों के विमुख रहता है, ताकि उनका स्मरण पृथ्वी पर से मिटा डाले।