Psalms 35:5 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ve vayu se ud janevalee boosee ke saman ho, aur yahova ka doot unhen hankata jaae!

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तू उनको ऐसा भूसे सा बना दे, जिसको पवन उड़ा ले जाती है। उनके साथ ऐसा होने दे कि, उनके पीछे यहोवा के दूत पड़ें।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वे पवन के सन्‍मुख भूसा जैसे हो जाएं; और प्रभु का दूत उन्‍हें हांकता जाए।

Hindi Bible HHBD

वे वायु से उड़ जानेवाली भूसी के समान हों, और यहोवा का दूत उन्हें हांकता जाए!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वे वायु से उड़ जानेवाली भूसी के समान हों, और यहोवा का दूत उन्हें हाँकता जाए!

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जब याहवेह का दूत उनका पीछा करे, वे उस भूसे समान हो जाएं, जिसे पवन उड़ा ले जाता है;

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वे वायु से उड़ जानेवाली भूसी के समान हों, और यहोवा का दूत उन्हें हाँकता जाए!