Psalms 36:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
ahankaree mujh par lat uttane n paa, aur n dushtt apane hath ke bal se mujhe bhgane paae.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हे यहोवा, तू मुझे अभिमानियों के जाल में मत फँसने दे। दुष्ट जन मुझको कभी न पकड़ पायें।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
न अहंकारी का पैर मुझे कुचल सके; और न दुर्जन का हाथ मुझे दूर धकेल सके।
Hindi Bible HHBD
अहंकारी मुझ पर लात उठाने न पाए, और न दुष्ट अपने हाथ के बल से मुझे भगाने पाए।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
अहंकारी मुझ पर लात उठाने न पाए, और न दुष्‍ट अपने हाथ के बल से मुझे भगाने पाए।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मुझे अहंकारी का पैर कुचल न पाए, और न दुष्ट का हाथ मुझे बाहर धकेल सके.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
अहंकारी मुझ पर लात उठाने न पाए, और न दुष्ट अपने हाथ के बल से मुझे भगाने पाए।