Psalms 37:35 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

maain ne dushtt ko bada parakramee aur aeesa faailata huae dekha, jaaisa koi hara ped apane nij boomi men faailata haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मैंने दुष्ट को बलशाली देखा है। मैंने उसे मजबूत और स्वस्थ वृक्ष की तरह शक्तिशाली देखा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मैंने एक महाबली दुर्जन को देखा था। वह बरगद वृक्ष के समान विशाल था।

Hindi Bible HHBD

मैं ने दुष्ट को बड़ा पराक्रमी और ऐसा फैलता हुए देखा, जैसा कोई हरा पेड़ अपने निज भूमि में फैलता है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मैं ने दुष्‍ट को बड़ा पराक्रमी और ऐसा फैलता हुआ देखा, जैसा कोई हरा पेड़ अपने निज भूमि में फैलता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मैंने एक दुष्ट एवं क्रूर पुरुष को देखा है जो उपजाऊ भूमि के हरे वृक्ष के समान ऊंचा था,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मैंने दुष्ट को बड़ा पराक्रमी और ऐसा फैलता हुए देखा, जैसा कोई हरा पेड़ # अपने निज भूमि में फैलता है।