Psalms 38:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
kyonaki meree kamar men jalan haai, aur mere shareer men arogyata naheen.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मुझको ज्वर चढ़ा है, और समूचे शरीर में वेदना भर गई है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मेरी कमर में बड़ी जलन हो रही है। मेरे शरीर में स्वास्थ्य नहीं रहा।
Hindi Bible HHBD
क्योंकि मेरी कमर में जलन है, और मेरे शरीर में आरोग्यता नहीं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
क्योंकि मेरी कमर में जलन है, और मेरे शरीर में आरोग्यता नहीं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मेरी कमर में जलती-चुभती-सी पीड़ा हो रही है; मेरी देह अत्यंत रुग्ण हो गई है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
क्योंकि मेरी कमर में जलन है, और मेरे शरीर में आरोग्यता नहीं।