Psalms 39:9 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

maain goonga ban gaya aur munh n khola kyonaki yah kam too hee ne kiya haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मैं अपना मुँह नहीं खोलूँगा। मैं कुछ भी नहीं कहूँगा। यहोवा तूने वैसे किया जैसे करना चाहिए था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मैं मूक था, मैंने अपना मुंह नहीं खोला; क्‍योंकि तूने ही यह किया है।

Hindi Bible HHBD

मैं गूंगा बन गया और मुंह न खोला; क्योंकि यह काम तू ही ने किया है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मैं गूँगा बन गया और मुँह न खोला; क्योंकि यह काम तू ही ने किया है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मैं मूक बन गया; मैंने कुछ भी न कहना उपयुक्त समझा, क्योंकि आप उठे थे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मैं गूँगा बन गया # और मुँह न खोला; क्योंकि यह काम तू ही ने किया है।