Psalms 44:23 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
he prabhu, jaga! too kyon sota haai? utt! ham ko sada ke liye tyag n de!
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मेरे स्वामी, उठ! नींद में क्यों पड़े हो? उठो! हमें सदा के लिए मत त्याग!
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
जाग स्‍वामी! तू क्‍यों सो रहा है? उठ! सदा के लिए हमें न त्‍याग।
Hindi Bible HHBD
हे प्रभु, जाग! तू क्यों सोता है? उठ! हम को सदा के लिये त्याग न दे!
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
हे प्रभु, जाग! तू क्यों सोता है? उठ! हम को सदा के लिये त्याग न दे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
जागिए, प्रभु! सो क्यों रहे हैं? उठ जाइए! हमें सदा के लिए शोकित न छोड़िए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
हे प्रभु, जाग! तू क्यों सोता है? उठ! हमको सदा के लिये त्याग न दे!