Psalms 44:25 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

hamara praan mittee se lag gaya hamara pett boomi se satt gaya haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

हमको धूल में पटक दिया गया है। हम औंधे मुँह धरती पर पड़े हुए हैं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

हमारे प्राण धूल में मिल गए हैं, और पेट भूमि से चिपक गया है।

Hindi Bible HHBD

हमारा प्राण मिट्टी से लग गया; हमारा पेट भूमि से सट गया है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

हमारा प्राण मिट्टी से लग गया; हमारा पेट भूमि से सट गया है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

हमारे प्राण धूल में मिल ही चुके हैं; हमारा पेट भूमि से जा लगा है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

हमारा प्राण मिट्टी से लग गया; हमारा शरीर भूमि से सट गया है।