Psalms 45:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur raja tere roop kee chah karega. kyonaki vah to tera prabhu haai, too use dandvata kara.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
राजा तेरे सौन्दर्य पर मोहित है। यह तेरा नया स्वामी होगा। तुझको इसका सम्मान करना है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तब राजा तेरे रूप की कामना करेंगे। वह तेरे स्वामी हैं−तू उनके सामने सिर झुका।
Hindi Bible HHBD
और राजा तेरे रूप की चाह करेगा। क्योंकि वह तो तेरा प्रभु है, तू उसे दण्डवत् कर।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और राजा तेरे रूप की चाह करेगा। क्योंकि वह तो तेरा प्रभु है, तू उसे दण्डवत् कर।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तब महाराज आपके सौंदर्य की कामना करेंगे; क्योंकि वह आपके स्वामी हैं, अब आप उनके सामने नतमस्तक हों.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और राजा तेरे रूप की चाह करेगा। क्योंकि वह तो तेरा प्रभु है, तू उसे दण्डवत् कर।