Psalms 46:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
chup ho jao, aur jan lo, ki maain hee parameshvar hoon. maain jatiyon men mahana hoo, maain prathvee bhr men mahana hoon!
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
परमेश्वर कहता है, “शांत बनो और जानो कि मैं ही परमेश्वर हूँ! राष्ट्रों के बीच मेरी प्रशंसा होगी। धरती पर मेरी महिमा फैल जायेगी!”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
“शान्त हो, और जान लो कि मैं ही परमेश्वर हूँ। मैं राष्ट्रों में सर्वोच्च हूँ; मैं पृथ्वी पर सर्वोच्च हूँ।”
Hindi Bible HHBD
चुप हो जाओ, और जान लो, कि मैं ही परमेश्वर हूं। मैं जातियों में महान् हूं, मैं पृथ्वी भर में महान् हूं!
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
“चुप हो जाओ, और जान लो कि मैं ही परमेश्वर हूँ। मैं जातियों में महान् हूँ। मैं पृथ्वी भर में महान् हूँ।”
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
परमेश्वर कहते हैं, “समस्त प्रयास छोड़कर यह समझ लो कि परमेश्वर मैं हूं; समस्त राष्ट्रों में मेरी महिमा होगी, समस्त पृथ्वी पर मेरी महिमा होगी.”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
“चुप हो जाओ, और जान लो कि मैं ही परमेश्वर हूँ # । मैं जातियों में महान हूँ, मैं पृथ्वी भर में महान हूँ!”