Psalms 46:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
parameshvar us nagar ke beech men haai, vah kabhee ttlane ka naheen pau fattte hee parameshvar usakee sahayata karata haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
उस नगर में परमेश्वर है, इसी से उसका कभी पतन नही होगा। परमेश्वर उसकी सहायता भोर से पहले ही करेगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
परमेश्वर नगर के मध्य में है, नगर टलेगा नहीं; परमेश्वर पौ फटते ही उसकी सहायता करेगा।
Hindi Bible HHBD
परमेश्वर उस नगर के बीच में है, वह कभी टलने का नहीं; पौ फटते ही परमेश्वर उसकी सहायता करता है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
परमेश्वर उस नगर के बीच में है, वह कभी टलने का नहीं; पौ फटते ही परमेश्वर उसकी सहायता करता है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
परमेश्वर इस नगर में निवास करते हैं, इस नगर की क्षति न होगी; हर एक अरुणोदय में उसके लिए परमेश्वर की सहायता मिलती रहेगी.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
परमेश्वर उस नगर के बीच में है, वह कभी टलने का नहीं; पौ फटते ही परमेश्वर उसकी सहायता करता है।