Psalms 48:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
tere nyay ke kamon ke karan siyyon parvat anand kare, aur yahooda ke nagar kee putraiyan magan hon!
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हे परमेश्वर, तेरे उचित न्याय के कारण सिय्योन पर्वत हर्षित है। और यहूदा की नगरियाँ आनन्द मना रही हैं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
सियोन पर्वत आनन्द मनाए। तेरे न्याय के कारण यहूदा प्रदेश के नगर हर्षित हों।
Hindi Bible HHBD
तेरे न्याय के कामों के कारण सिरयोन पर्वत आनन्द करे, और यहूदा के नगर की पुत्रियां मगन हों!
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तेरे न्याय के कामों के कारण सिय्योन पर्वत आनन्द करे, और यहूदा के नगर की पुत्रियाँ मगन हों!
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
ज़ियोन पर्वत उल्लसित है, यहूदाह प्रदेश के नगर आपके निष्पक्ष न्याय के कारण हर्षित हो रहे हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तेरे न्याय के कामों के कारण सिय्योन पर्वत आनन्द करे, और यहूदा के नगर की पुत्रियाँ मगन हों!