Psalms 49:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
jab koi dhanee ho jaae aur usake ghar ka vibhv baddh jaa, tab too bhy n khana.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
धनवानों से मत डरो कि वे धनी हैं। लोगों से उनके वैभवपूर्ण घरों को देखकर मत डरना।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
यदि कोई व्यक्‍ति धनवान हो जाए, यदि उसके घर का वैभव बढ़ जाए, तो मत डरना।
Hindi Bible HHBD
जब कोई धनी हो जाए और उसके घर का विभव बढ़ जाए, तब तू भय न खाना।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जब कोई धनी हो जाए और उसके घर का वैभव बढ़ जाए, तब तू भय न खाना।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
किसी पुरुष की विकसित होती जा रही समृद्धि को देख डर न जाना, जब उसकी जीवनशैली वैभवशाली होने लगे;
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
जब कोई धनी हो जाए और उसके घर का वैभव बढ़ जाए, तब तू भय न खाना।