Psalms 50:17 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

too to shaiksha se baair karata, aur mere vachanon ko tuchchh jatana haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

फिर जब मैं तुमको सुधारता हूँ, तब भला तुम मुझसे बैर क्यों रखते हो। तुम उन बातों की उपेक्षा क्यों करते हो जिन्हें मैं तुम्हें बताता हूँ?

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तू अनुशासन से घृणा करता, और मेरे वचनों को त्‍याग देता है।

Hindi Bible HHBD

तू तो शिक्षा से बैर करता, और मेरे वचनों को तुच्छ जातना है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तू तो शिक्षा से बैर करता, और मेरे वचनों को तुच्छ जानता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तो क्या अधिकार है तुम्हें मेरी व्यवस्था का वाचन करने, अथवा मेरी वाचा को बोलने का?

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तू तो शिक्षा से बैर करता, और मेरे वचनों को तुच्छ जानता है।