Psalms 50:20 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

too baaitta hua apane bhai ke virooddh bolata aur apane sage bhai kee chugalee khata haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तुम दूसरे लोगों की यहाँ तक की अपने भाईयों की निन्दा करते हो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तू बैठकर अपने भाई-बहिन के विरुद्ध बोलता है; तू अपने सगे भाई-बहिन की निन्‍दा करता है।

Hindi Bible HHBD

तू बैठा हुआ अपने भाई के विरूद्ध बोलता; और अपने सगे भाई की चुगली खाता है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तू बैठा हुआ अपने भाई के विरुद्ध बोलता; और अपने सगे भाई की चुगली खाता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तुम निरंतर अपने ही भाई की निंदा करते रहते हो, अपने ही सगे भाई के विरुद्ध चुगली लगाते रहते हो.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तू बैठा हुआ अपने भाई के विरुद्ध बोलता; और अपने सगे भाई की चुगली खाता है।