Psalms 51:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
he parameshvar, mere andar shuuddh man utpann kar, aur mere bheetar sthiar atma naye sire se utpann kara.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
परमेश्वर, तू मेरा मन पवित्र कर दे। मेरी आत्मा को फिर सुदृढ कर दे।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
हे परमेश्वर, मुझ में शुद्ध हृदय उत्पन्न कर। तू मेरे भीतर नई और स्थिर आत्मा निर्मित कर।
Hindi Bible HHBD
हे परमेश्वर, मेरे अन्दर शुद्ध मन उत्पन्न कर, और मेरे भीतर स्थिर आत्मा नये सिरे से उत्पन्न कर।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
हे परमेश्वर, मेरे अन्दर शुद्ध मन उत्पन्न कर, और मेरे भीतर स्थिर आत्मा नये सिरे से उत्पन्न कर।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
परमेश्वर, मुझमें एक शुद्ध हृदय को उत्पन्न कीजिए, और मेरे अंदर में सुदृढ़ आत्मा की पुनःस्थापना कीजिए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
हे परमेश्वर, मेरे अन्दर शुद्ध मन उत्पन्न कर #, और मेरे भीतर स्थिर आत्मा नये सिरे से उत्पन्न कर।