Psalms 55:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
meree or dhyan dekar, mujhe uttr de maain chinta ke mare chhttpattata hoon aur vyakul rahata hoon.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हे परमेश्वर, कृपा करके मेरी सुन और मुझे उत्तर दे। तू मुझको अपनी व्यथा तुझसे कहने दे।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मेरी ओर ध्यान दे, मुझे उत्तर दे; मैं अपनी विपत्तियों से व्यथित हो विलाप करता हूँ।
Hindi Bible HHBD
मेरी ओर ध्यान देकर, मुझे उत्तर दे; मैं चिन्ता के मारे छटपटाता हूं और व्याकुल रहता हूं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मेरी ओर ध्यान देकर, मुझे उत्तर दे; मैं चिन्ता के मारे छटपटाता हूँ और व्याकुल रहता हूँ।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मेरी गिड़गिड़ाहट सुनकर, मुझे उत्तर दीजिए. मेरे विचारों ने मुझे व्याकुल कर दिया है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मेरी ओर ध्यान देकर, मुझे उत्तर दे; विपत्तियों के कारण मैं व्याकुल होता हूँ।