Psalms 6:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
mera praan bhee bahut khedit haai. aur to, he yahova, kab taka?
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मेरी समूची देह थर—थर काँप रही है। हे यहोवा, मेरा भारी दु:ख तू कब तक रखेगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मेरा प्राण भी बहुत बेचैन है; पर तू, हे प्रभु, कब तक?...
Hindi Bible HHBD
मेरा प्राण भी बहुत खेदित है। और तू, हे यहोवा, कब तक?
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मेरा प्राण भी बहुत खेदित है। पर तू, हे यहोवा, कब तक?
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मेरे प्राण घोर पीड़ा में हैं. याहवेह, आप कब तक ठहरे रहेंगे?
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मेरा प्राण भी बहुत खेदित है। और तू, हे यहोवा, कब तक?