Psalms 61:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
maai tere tamboo men yuganuyug bana rahoonga.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तेरे डेरे में, मैं सदा सदा के लिए निवास करूँगा। मैं वहाँ छिपूँगा जहाँ तू मुझे बचा सके।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मैं युग-युगान्‍त तेरे शिविर में रहूँगा; मैं तेरे पंखों के आश्रय में शरण लूंगा। सेलाह
Hindi Bible HHBD
मै तेरे तम्बू में युगानुयुग बना रहूंगा।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मैं तेरे तम्बू में युगानुयुग बना रहूँगा। मैं तेरे पंखों की ओट में शरण लिए रहूँगा।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मेरी लालसा है कि मैं आपके आश्रय में चिरकाल निवास करूं और आपके पंखों की छाया में मेरी सुरक्षा रहे.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मैं तेरे तम्बू में युगानुयुग बना रहूँगा। मैं तेरे पंखों की ओट में शरण लिए रहूँगा।