Psalms 61:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
too raja kee ayu ko bahut baddhaaega usake varsha peeddhee peeddhee ke barabar honge.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
राजा को लम्बी आयु दे। उसको चिरकाल तक जीने दे!
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
राजा को दीर्घायु प्रदान कर। उसकी आयु के वर्ष कई पीढ़ियों के तुल्‍य हो जाएं।
Hindi Bible HHBD
तू राजा की आयु को बहुत बढ़ाएगा; उसके वर्ष पीढ़ी पीढ़ी के बराबर होंगे।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तू राजा की आयु को बहुत बढ़ाएगा; उसके वर्ष पीढ़ी पीढ़ी के बराबर होंगे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
आप राजा को आयुष्मान करेंगे, उनकी आयु के वर्ष अनेक पीढ़ियों के तुल्य हो जाएंगे.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तू राजा की आयु को बहुत बढ़ाएगा; उसके वर्ष पीढ़ी-पीढ़ी के बराबर होंगे।