Psalms 61:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

vah parameshvar ke sammukh sada bana rahega too apanee karoona aur sachchai ko usakee raksha ke liye tthara rakh.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उसको सदा परमेश्वर के साथ में बना रहने दे! तू उसकी रक्षा निज सच्चे प्रेम से कर।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वह परमेश्‍वर के सम्‍मुख सदा सिंहासन पर रहे। तू अपनी करुणा और सच्‍चाई को नियुक्‍त कर कि वे उसकी रक्षा करें।

Hindi Bible HHBD

वह परमेश्वर के सम्मुख सदा बना रहेगा; तू अपनी करूणा और सच्चाई को उसकी रक्षा के लिये ठहरा रख।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वह परमेश्‍वर के सम्मुख सदा बना रहेगा; तू अपनी करुणा और सच्‍चाई को उसकी रक्षा के लिये ठहरा रख।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

परमेश्वर की उपस्थिति में वह सदा-सर्वदा सिंहासन पर विराजमान रहेंगे; उनकी सुरक्षा के निमित्त आप अपने करुणा-प्रेम एवं सत्य को प्रगट करें.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वह परमेश्वर के सम्मुख सदा बना रहेगा; तू अपनी करुणा और सच्चाई को उसकी रक्षा के लिये ठहरा रख।