Psalms 66:19 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
parantu parameshvar ne to suna haai us ne meree praarthna kee or dhyan diya haai..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
परमेश्वर ने मेरी सुनी। परमेश्वर ने मेरी विनती सुन ली।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
किन्‍तु निस्‍संदेह परमेश्‍वर ने सुना, उसने मेरी प्रार्थना की आवाज पर ध्‍यान दिया।
Hindi Bible HHBD
परन्तु परमेश्वर ने तो सुना है; उस ने मेरी प्रार्थना की ओर ध्यान दिया है।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
परन्तु परमेश्‍वर ने तो सुना है; उसने मेरी प्रार्थना की ओर ध्यान दिया है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
किंतु परमेश्वर ने न केवल मेरी प्रार्थना सुनी; उन्होंने उसका उत्तर भी दिया है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
परन्तु परमेश्वर ने तो सुना है; उसने मेरी प्रार्थना की ओर ध्यान दिया है।