Psalms 69:33 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
kyonaki yahova daridraen kee or kan lagata haai, aur apane logon ko jo bandhauae haain tuchchh nahanee janata..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यहोवा, दीनों और असहायों की सुना करता है। यहोवा उन्हें अब भी चाहता है, जो लोग बंधन में पड़े हैं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
प्रभु गरीबों की आवाज सुनता है; वह अपने बन्दीजनों से घृणा नहीं करता।
Hindi Bible HHBD
क्योंकि यहोवा दरिद्रों की ओर कान लगाता है, और अपने लोगों को जो बन्धुए हैं तुच्छ नही जानता।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
क्योंकि यहोवा दरिद्रों की ओर कान लगाता, और अपने लोगों को जो बन्दी हैं तुच्छ नहीं जानता।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
याहवेह असहायों की सुनते हैं, उन्हें बंदियों से घृणा नहीं है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
क्योंकि यहोवा दरिद्रों की ओर कान लगाता है, और अपने लोगों को जो बन्दी हैं तुच्छ नहीं जानता।