Psalms 69:34 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
svarga aur prathvee usakee stuti kare, aur samudra apane sab jeev jantuon samet usakee stuati kare.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हे स्वर्ग और हे धरती, हे सागर और इसके बीच जो भी समाया है। परमेश्वर की स्तुती करो!
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
आकाश और पृथ्वी, सागर और उसके समस्त जलचर, प्रभु का यशोगान करें।
Hindi Bible HHBD
स्वर्ग और पृथ्वी उसकी स्तुति करें, और समुद्र अपने सब जीव जन्तुओं समेत उसकी स्तुति करे।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
स्वर्ग और पृथ्वी उसकी स्तुति करें, और समुद्र अपने सब जीव जन्तुओं समेत उसकी स्तुति करे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
आकाश और पृथ्वी उनकी वंदना करें, हां, महासागर और उसमें चलते फिरते सभी प्राणी भी,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
स्वर्ग और पृथ्वी उसकी स्तुति करें, और समुद्र अपने सब जीवजन्तुओं समेत उसकी स्तुति करे।