Psalms 73:16 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jab maain sochane laga ki ise maain kaaise samajoo, to yah meree draashtti men ati kattnai samasya thee,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इन बातों को समझने का, मैंने जतन किया किन्तु इनका समझना मेरे लिए बहुत कठिन था,

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जब मैंने इस भेद पर विचार किया, तब यह मेरी दृष्‍टि में कठिन कार्य दिखा;

Hindi Bible HHBD

जब मैं सोचने लगा कि इसे मैं कैसे समझूं, तो यह मेरी दृष्टि में अति कठिन समस्या थी,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जब मैं सोचने लगा कि इसे मैं कैसे समझूँ, तो यह मेरी दृष्‍टि में अति कठिन समस्या थी,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मैंने इस मर्म को समझने का प्रयास किया, तो यह अत्यंत कठिन लगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जब मैं सोचने लगा कि इसे मैं कैसे समझूँ, तो यह मेरी दृष्टि में अति कठिन समस्या थी,