Psalms 73:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
unakee ankhen charbeen se jhlakatee haai, unake man kee bhvanaen umandtee haain.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
वे लोग ऐसे है कि यदि कोई वस्तु देखते हैं और उनको पसन्द आ जाती है, तो उसे बढ़कर झपट लेते हैं। वे वैसे ही करते हैं, जैसे उन्हें भाता है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उनकी आंखों में चर्बी झलकती है, उनके हृदय में दुष्कल्पनाएं उमड़ती हैं।
Hindi Bible HHBD
उनकी आंखें चर्बीं से झलकती हैं, उनके मन की भवनाएं उमण्डती हैं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उनकी आँखें चर्बी से झलकती हैं, उनके मन की भावनाएँ उमण्डती हैं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उनके संवेदन शून्य हृदय से अपराध ही निकलता है; उनके मस्तिष्क में घुमड़ती दुष्कल्पनाओं की कोई सीमा ही नहीं है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उनकी आँखें चर्बी से झलकती हैं, उनके मन की भावनाएँ उमड़ती हैं।