Psalms 74:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
pise huae jan ko niradar hokar lauttna n pade deen daridra log tere nam kee stuati karane paaen..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हे परमेश्वर, तेरे भक्तों के साथ अत्याचार किये गये, अब उनको और अधिक मत सताया जाने दे। तेरे असहाय दीन जन, तेरे गुण गाते है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
दमित व्यक्ति को लज्जित न होना पड़े; पीड़ित और दरिद्र तेरे नाम का यशोगान करें।
Hindi Bible HHBD
पिसे हुए जन को निरादर होकर लौटना न पड़े; दीन दरिद्र लोग तेरे नाम की स्तुति करने पाएं।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
पिसे हुए जन को अपमानित होकर लौटना न पड़े; दीन और दरिद्र लोग तेरे नाम की स्तुति करने पाएँ।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
दमित प्रजा को लज्जित होकर लौटना न पड़े; कि दरिद्र और दुःखी आपका गुणगान करें.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
पिसे हुए जन को अपमानित होकर लौटना न पड़े; दीन और दरिद्र लोग तेरे नाम की स्तुति करने पाएँ।