Psalms 75:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
jab tteek samay aaega tab maain ap hee tteek tteek nyay karoonga.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
परमेश्वर, कहता है, “मैंने न्याय का समय चुन लिया, मैं निष्पक्ष होकर के न्याय करूँगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
परमेश्‍वर कहता है: ‘निर्धारित समय पर, जिसे मैं ही ठहराऊंगा, निष्‍पक्षता से मैं न्‍याय करूंगा।
Hindi Bible HHBD
जब ठीक समय आएगा तब मैं आप ही ठीक ठीक न्याय करूंगा।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जब ठीक समय आएगा तब मैं आप ही ठीक ठीक न्याय करूँगा।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
आपका कथन है, “उपयुक्त समय का निर्धारण मैं करता हूं; निष्पक्ष न्याय भी मेरा ही होता है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
जब ठीक समय आएगा तब मैं आप ही ठीक-ठीक न्याय करूँगा।