Psalms 75:4 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

maain ne ghamandyaien se kaha, ghamand mat karo, aur dushtton se, ki seeng uncha mat karo

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“कुछ लोग बहुत ही अभिमानी होते हैं, वे सोचते रहते है कि वे बहुत शाक्तिशाली और महत्वपूर्ण है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मैं अंहकारियों से यह कहता हूँ, “अहंकार मत करो,” और दुर्जनों से, “घमण्‍ड से अपने सींग मत उठाओ,

Hindi Bible HHBD

मैं ने घमंडियों से कहा, घमंड मत करो, और दुष्टों से, कि सींग ऊंचा मत करो;

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मैं ने घमंडियों से कहा, “घमंड मत करो,” और दुष्‍टों से, “सींग ऊँचा मत करो;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

अहंकारी से मैंने कहा, ‘घमंड न करो,’ और दुष्ट से, ‘अपने सींग ऊंचे न करो,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मैंने घमण्डियों से कहा, “घमण्ड मत करो,” और दुष्टों से, “सींग ऊँचा मत करो;