Psalms 75:5 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

apana seeng bahut uncha mat karo, n sir uttakar ddhttiai kee bat bolo..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

लेकिन उन लोगों को बता दो, ‘डींग मत हाँकों!’ ‘इतने अभिमानी मत बने रह!’”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अपने सींग ऊंचे मत उठाओ, और गर्दन टेढ़ी कर धृष्‍ट वचन मत बोलो।” ’

Hindi Bible HHBD

अपना सींग बहुत ऊंचा मत करो, न सिर उठाकर ढिठाई की बात बोलो।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अपना सींग बहुत ऊँचा मत करो, न सिर उठाकर ढिठाई की बात बोलो।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

स्वर्ग की ओर सींग उठाने का साहस न करना; अपना सिर ऊंचा कर बातें न करना.’ ”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अपना सींग बहुत ऊँचा मत करो, न सिर उठाकर ढिठाई की बात बोलो।”