Psalms 76:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur shooraveeron men se kisee ka hath n chala. he yakoob ke parameshvar, teree ghaudkee se, rathon samet ghaede bharee neend men pade haain.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
याकूब का परमेश्वर उन सैनिकों पर गरजा और वह सेना रथों और अश्वों सहित गिरकर मर गयी।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
हे याकूब के परमेश्वर, तेरी डांट से अश्व और अश्वारोही दोनों गहरी नींद में सो गए।
Hindi Bible HHBD
और शूरवीरों में से किसी का हाथ न चला। हे याकूब के परमेश्वर, तेरी घुड़की से, रथों समेत घोड़े भारी नींद में पड़े हैं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
हे याकूब के परमेश्वर, तेरी घुड़की से, रथों समेत घोड़े भारी नींद में पड़े हैं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
याकोब के परमेश्वर, ऐसी प्रचंड थी आपकी फटकार, कि अश्व और रथ दोनों ही नष्ट हो गए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
हे याकूब के परमेश्वर, तेरी घुड़की से, रथों समेत घोड़े भारी नींद में पड़े हैं।