Psalms 78:19 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ve parameshvar ke virooddh bole, aur kahane lage, kya ishvar jangal men mej laga sakata haai?

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

परमेश्वर के विरूद्ध वे बतियाने लगे, वे कहने लगे, “कया मरुभूमि में परमेश्वर हमें खाने को दे सकता है

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वे परमेश्‍वर के विरुद्ध यह कहने लगे, “क्‍या ईश्‍वर निर्जन-प्रदेश में भोजन की व्‍यवस्‍था कर सकता है?

Hindi Bible HHBD

वे परमेश्वर के विरूद्ध बोले, और कहने लगे, क्या ईश्वर जंगल में मेज लगा सकता है?

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वे परमेश्‍वर के विरुद्ध बोले, और कहने लगे, “क्या परमेश्‍वर जंगल में मेज लगा सकता है?

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वे यह कहते हुए परमेश्वर की निंदा करते रहे; “क्या परमेश्वर बंजर भूमि में भी हमें भोजन परोस सकते हैं?

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वे परमेश्वर के विरुद्ध बोले, और कहने लगे, “क्या परमेश्वर जंगल में मेज लगा सकता है?