Psalms 78:29 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur ve khakar ati trapt hua, aur us ne unakee kamana pooree kee.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
उनके पास खाने को भरपूर हो गया, किन्तु उनकी भूख ने उनसे पाप करवाये।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
वे उन्‍हें खाकर तृप्‍त हुए; यों परमेश्‍वर ने उन्‍हें उनकी लालसा के अनुसार भोजन दिया।
Hindi Bible HHBD
और वे खाकर अति तृप्त हुए, और उस ने उनकी कामना पूरी की।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
वे खाकर अति तृप्‍त हुए, और उसने उनकी कामना पूरी की।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उन्होंने तृप्‍त होने के बाद भी इन्हें खाया. परमेश्वर ने उन्हें वही प्रदान कर दिया था, जिसकी उन्होंने कामना की थी.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और वे खाकर अति तृप्त हुए, और उसने उनकी कामना पूरी की।