Psalms 78:42 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
unhone n to usaka bhujabal smaran kiya, n vah din jab us ne unako draehee ke vash se chhudaya tha
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
वे लोग परमेश्वर की शक्ति को भूल गये। वे लोग भुल गये कि परमेश्वर ने उनको कितनी ही बार शत्रुओं से बचाया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उन्हें न उसके भुजबल का स्मरण रहा, और न उस दिन का, जब परमेश्वर ने उनको बैरियों से छुड़ाया था;
Hindi Bible HHBD
उन्होने न तो उसका भुजबल स्मरण किया, न वह दिन जब उस ने उनको द्रोही के वश से छुड़ाया था;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उन्होंने न तो उसका भुजबल स्मरण किया, न वह दिन जब उसने उनको द्रोही के वश से छुड़ाया था;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
वे परमेश्वर की सामर्थ्य को भूल गए, जब परमेश्वर ने उन्हें अत्याचारी की अधीनता से छुड़ा लिया था.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उन्होंने न तो उसका भुजबल स्मरण किया, न वह दिन जब उसने उनको द्रोही के वश से छुड़ाया था;