Psalms 78:47 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

us ne unakee dakhlataon ko oelon se, aur unake goolar ke pedon ko bade bade patthr barasakar nash kiya.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

परमेश्वर ने मिस्त्रियों के अंगूर के बाग ओलों से नष्ट किये, और पाला गिरा कर के उनके वृक्ष नष्ट कर दिये।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उसने उनकी अंगूर की बेल ओलों से, और गूलर के वृक्ष तुषार से नष्‍ट कर दिए।

Hindi Bible HHBD

उस ने उनकी दाखलताओं को ओेलों से, और उनके गूलर के पेड़ों को बड़े बड़े पत्थ्र बरसाकर नाश किया।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसने उनकी दाखलताओं को ओलों से, और उनके गूलर के पेड़ों को बड़े बड़े पत्थर बरसाकर नष्‍ट किया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उनकी द्राक्षा उपज ओलों से नष्ट कर दी गई, तथा उनके गूलर-अंजीर पाले में नष्ट हो गए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसने उनकी दाखलताओं को ओलों से, और उनके गूलर के पेड़ों को ओले बरसाकर नाश किया।