Psalms 78:63 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
un ke javan ag se bhsm hua, aur unakee kumariyon ke vivah ke geet n gaae gae.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
उनके युवक जलकर राख हुए, और वे कन्याएँ जो विवाह योग्य थीं, उनके विवाह गीत नहीं गाये गए।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उनके युवकों को आग ने भस्म कर दिया, उनकी युवतियाँ विवाह के गीत न गा सकीं।
Hindi Bible HHBD
उन के जवान आग से भस्म हुए, और उनकी कुमारियों के विवाह के गीत न गाए गए।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उनके जवान आग से भस्म हुए, और उनकी कुमारियों के विवाह के गीत न गाए गए।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
अग्नि उनके युवाओं को निगल कर गई, उनकी कन्याओं के लिए कोई भी वैवाहिक गीत-संगीत शेष न रह गया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उनके जवान आग से भस्म हुए, और उनकी कुमारियों के विवाह के गीत न गाएँ गए।