Psalms 79:11 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

bandhauon ka karahana tere kan tak pahunche ghaat honevalon ko apane bhujabal ke dara bacha.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

बंदी गृह में पड़े हुओं कि कृपया तू कराह सुन ले! हे परमेश्वर, तू निज महाशक्ति प्रयोग में ला और उन लोगों को बचा ले जिनको मरने के लिये ही चुना गया है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

बन्‍दियों की कराह तेरे सन्‍मुख पहुंचे; अपने महान सामर्थ्य से हमें बचा; हम मृत्‍यु का ग्रास बनने को हैं।

Hindi Bible HHBD

बन्धुओं का कराहना तेरे कान तक पहुंचे; घात होनेवालों को अपने भुजबल के द्वारा बचा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

बन्दियों का कराहना तेरे कान तक पहुँचे; घात होनेवालों को अपने भुजबल के द्वारा बचा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

बंदियों का कराहना आप तक पहुंचे; अपने महा सामर्थ्य के द्वारा उनकी रक्षा कीजिए, जो मृत्यु के लिए सौंपे जा चुके हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

बन्दियों का कराहना तेरे कान तक पहुँचे #; घात होनेवालों को अपने भुजबल के द्वारा बचा।